Backpacks and Monochrome

So, Lets talk about backpacks!

Yeah, I know... I used to hate them too when I was at school. I was very much AGAINST wearing a classic backpack every day so I tired myself with all kinds of huuuuuge bags that I tried so hard to wear only on my right shoulder and balance as good as I possibly could.

I don't now why I was so negative when it comes to backpacks, but I guess in life what goes around really comes around... and now I love them!

I really felt some kind of fusy warming feeling when I realized that they are back in fashion for the first time in a very very long time! But what I really like about this trend is the huge variety of transformable models that can change from a backpack into a regular purse. That way you have 2 accessories in 1, which is always a good deal in fashion (and very rare too :D)

This past month I was looking for the perfect backpack and I came across this one when I was with a friend. It was on sale too! (Can you even believe that?!? What a luck!) 

So now my back is basicly glued to it :D Well, except when I wear it as a purse, of course!

How about you? What do you think about the back pack trend?

*****

И така, нека да си поговорим за раници!

Да, знам... и аз ги мразех в училище. Бях много против носенето на класическа ученическа раница всеки ден, за това измарях себе си какви ли не огрооомни чанти, които толкова усилено се опитвах да нося на дясното си рамо и същевременно с това да балансирам възможно най-добре. Честно казано, не знам защо бях толкова негативно настроена към раниците, но предполагам, че в живота действително всичко се връща... и сега ги обожавам!

Изпитах приятно, топли чувство, когато осъзнах, че  те са отново на мода за пръв път от много, много време насам. Това което най-много ми харесва в този тренд обаче е огромният избор от преобразими модели, които могат да се трансоформират от раница в обикновена чанта. По този начин имате 2 аксесоара в 1, което с вета на модата винаги е добра сделка (и много рядка, също :D)! 

През този месец търсех перфектната раница и открих тази съвсем случайно докато с моя приятелка обикаляхме по магазините. Освен това беше намалена! (Можете ли да повярвате?!? Какъв късмет!)

В общи линии сега гърбът ми е залепен за нея :D Е, освен когато не я нося като чанта, разбира се!

А вие какво мислите за модната тенденция раници?

Top: H&M

Skirt: Reserved

Bag: Mohito

Scarf: H&M

Boots: H&M AW14