Instagram

Friday, July 24, 2015

Being Part Of A Fairy-Tale In Magical Bremen



По време на целия полет обратно към България се опитвах да измисля най-добрия начин, по който да ви представя този пост. Не искам да ви затормозявам с много информация, но за да обрисувам думите си, ще включа доста снимки на тези два прекрасни града, които, ако някога имате път натам, горещо ви препоръчвам да посетите - Бремен и Хамбург.
Нищо не зарежда повече с позитивна енергия от пътуването, а след това тази енергия те държи на ръба дъъълго, дълго след като вече си си вкъщи. През лятото предпочитам да изпълвам ваканцията си с най-различни дестинации, защото аз съм един от онези хора, които просто не се чувстват добре ако останат за дълго на едно място. За щастие, с приятеля ми си приличаме по това :D Може да имаме само 7 дни заедно, но ще ги запълним от сутрин до вечер с планове и силни преживявания. И така стигнахме до Бремен и Хамбург...
Всъщност, първо до Хамбург, но реших да започна с това, което е най-близо до сърцето ми, а за другото страхотно място ще научите в следващия пост. И такааа....

БРЕМЕН
"До сега не съм пътувала достатъчно, не съм живяла достатъчно и не съм видяла нищо!" точно това си помислих, когато започнахме да се разхождаме в Бремен. Нека ви кажа нещо - това е един от градовете, които човек трябва да види ПОНЕ веднъж в живота си! Малките му, тесни улички са изпълнени с повече живот и емоции от всеки огромен площад в Берлин, Париж или Рим. Докато се разхождаш, останал почти без дъх заради безумно красивата архитектура, която те обгръща, започваш все по-силно да вярваш, че крачиш из мистично градче от приказките. Почти мога да чуя песента на Бременските музиканти, а с всяка една цветна улица и уютно кътче, усещането за витаещата във въздуха магия те обхваща все по-силно. Сякаш си част от приказка. Трудно ми е да повярвам, че има хора, които действително живеят там, защото всичко е толкова автентично, декоративно.


Разходката из площада на катедралата "Св. Петър", историческото кметство, градския парламент, статуята на Роланд (пазителя на Бремен) и тази на Бременските музиканти е задължителна! Ако имате силен дух и здрави прасци :D, не пропускайте изкачването по една от кулите на катедралата... гледката от върха е изумителна!








Историческия квартал Schnoor е единствения по рода си, обявен за културно наследство от ЮНЕСКО и само един поглед е достатъчен да разберете защо! Това е едно безумно красиво и много, много специално място. В рамките на няколко метра дължина и (грубо казано) 3-4 метра ширина, Schnoor събира онова леко загадъчно очарование на германската култура със своите бирарии, магазини за ръчно изработени изделия и антиквариати. 


 



В случай, че имате повечко време (и надежден навигатор) може да се отбиете и до невероятния парк Рододендрон, където ще се насладите на огромно разнообразие от красиви цветя и тематично обособени градини.


Бремен може да те остави без дъх! Дори не мога да намеря подходящите думи да опиша огромното очарование и мистична магия на този град, който сякаш те пренася из страниците на някоя книга с приказки. С всяка една крачка се влюбваш все по-силно във всичко, което те обгражда, а зад всеки ъгъл те очаква нова, изумителна гледка (като например тези на долните снимки). Ококорваш очи от изненада и удивление и снимаш в отчаян опит да запечаташ тази красота, макар да знаеш, че е невъзможно!



Има ли място, което е накарало вас да се чувствате като част от приказка? Споделете кое е то, ще се радвам да го посетя един ден :)

Follow Games of Fashion on:
FACEBOOK / INSTAGRAM

Thursday, July 16, 2015

The Perfect Summer Jam



As I write those lines, the airplanes take off in front of my eyes on Sofia International Airport. In minutes I will be on one of them and today is just so special day. 
I love the feeling of expectation. To me it is equal to love. In moments like this I realize that I want to feel like this every day of my life. And even though I know it is impossible, it is still a good plan for the future.
And what better thing to do during these last minutes on land than white a blog post? And share with you something else that makes me happy these days.
You know the feeling you get when you hear the perfect summer jam?! You just catch it on the radio and you still don't really know how it is called, but know for sure that you will LOVE it and listen it on repeat all summer long! And when you hear it in some club on the beach, you feel so special, like it is only ment for you to dance!
And what about when you find the perfect summer dress? I get the absolute same feeling. You try it and it fits from the very first time. The design is perfect for your body shape and it has amazing print! And wright now you are so into prints and you look for the perfect one. And then it is on sale! ...It is like falling inlove all over again. You get that feeling of expectation... to show it around, to match it with the perfect pair of shoes, your man to see you with it.... excitement!
So here is my fave sales find for this summer - the amazing H&M Conscious Exclusive dress, which I wear right now and this contributes to my happiness, so it must be good, right?

And which are yours fashion and music hits this summer?

*****

Докато пиша тези редове, самолетите излитат пред очите ми на Sofia International Airport. След минути ще бъда на един от тях, а днес е толкова специален ден.
Обожaвам чувството на очакване! За мен то е равно на любовта. В моменти като този осъзнавам, че бих искала да се чувствам така всеки ден от живота си. И въпреки, че знам, че е невъзможно, е доста добър план за бъдещето, нали?
А какво по-добро занимание в тези последни минути на твърда земя от това да пиша блог пост? И да споделя с вас още нещо, което ме прави особено щастлива през последните дни.
Нали се сещате за чувството, което изпитвате, когато чуете перфектното лятно парче? Може да го хванете случайно по радиото и все още дори да не знаете името му, но вече го обожавате и цяло лято няма да ви омръзне да го слушате отново и отново. А когато го чуете в някой клуб или дискотека, се чувствате толкова специално - сякаш е предназначено за да може вие да танцувате не него!
А какво се случва, когато откриете перфектната лятна рокля? Аз лично изпитвам абсолютно същото чувство. Виждаш я, след това я пробваш и тя пасва още на момента! Дизайнът е идеален за фигурата ти, плата е лек, ефирен и с красив принт. А точно в момента страшно си падаш по принтовете! И освен това е на разпродажба! Сякаш се влюбваш отново и отново получаваш онова любимо чувство на очакване... да я разходиш, да я съчетаеш с любимите си обувки, да я покажеш за гаджето си... нетърпение!
За това, ето я и моята любима находка от летните разпродажби - тази красива рокля от колекцията H&M Conscious Exclusive. Нося я в този момент и може би това допринася за щастието ми. Тогава трябва да е правилната, нали?

А кои са вашите модни и музикални хитове това лято?






Dress: H&M Conscious Exclusive
Shoes: H&M Loves Coachella
Bag: LC Waikiki

David Guetta ft.Nicki Minaj - Hey Mama



Thursday, July 9, 2015

All White Everything... And Floral... And MAC!


Oh, how amazing it is to feel the summer freedom! And when I say "freedom" I don't mean only "No Getting Up Early!", but also the ability to wear bright and shiny things without looking weird!
Every time I wear white, I think this: "DON'T DROP ANYTHING ON YOURSELF! BE CAREFUL! DON'T SIT JUST EVERYWHERE! DON'T DRINK ANYTHING THAT HAS COLOR!" But yet, I still love wearing white! And I see nothing bad in drinking just water from time to time... or vodka, or white wine, or tequila!? 
So for that particularly hot day, I decided to wear white with a pop of color from the amazing clutch that you guys see for the first time! I have it for a while now and I love it so so much! It brings beauty and emotions to every single-color outfit!
I didn't really felt right to wear this skirt back in winter so now I enjoy every single moment of it! Especially in combination with this simple white top and my very favourite silver sandals, which are now, sadly, just part of the fashion history... :D

And what about you? Do you have any prejudices or funny stories that include All-White outfits?
Have an amazing week! :)

*****

О, колко е страхотно да усещаш лятната свобода! И когато казвам "свобода", нямам предвид единствено "Никакво ставане рано сутрин!", но също така възможността да нося светли и бляскави неща без това да изглежда странно! Всеки път, когато нося бяло, си мисля: "НЕ ИЗПУСКАЙ НИЩО ВЪРХУ СЕБЕ СИ! БЪДИ ВНИМАТЕЛНА! НЕ СЯДАЙ КЪДЕТО ТИ ПАДНЕ! НЕ ПИЙ НИКАКВИ ТЕЧНОСТИ С ЦВЯТ!" И макар всички тези (и още доста) умствени възпирания, аз наистина обичам All-white тоалетите! Освен това, не виждам нищо лошо в идеята да се пие само вода от време на време... или водка, или бяло вино, или текила...!?
И така, за този особено горещ ден, реших да облека светъл тоалет с шипка цвят от красивия флорален клъч, който ви показвам за първи път. Имам го от известно време и наистина много го харесвам, защото внася красота и емоции във всеки едноцветен тоалет!
Не чувствах за правилно да нося тази пола през зимата (не знам защо :D), за това сега се наслаждавам на всеки повод да я облека. Особено в комбинация със семпъл топ, аксесоари и много любимите ми сребърни сандали, които, за жалост, вече са част от историята... 

Ами вие? Имате ли някакви предубеждения или забавни истории, които включват "All-White" тоалети?
Пожелавам ви страхотна седмица! :)








And let me just tell you something! When it comes to make up you all know that I am really not that good! I prefer to leave this tough job to Krisi and her Kristina's Beauty Tips (chek the last one HERE). So I was very, very surprised that I actually found a lipstick that I like! Or should I say IT found me? Anyway, whatever the story is, I just LOVE this amazing MAC lipstick in "Rare Breed" shade! It is just my type, because it's Nude and almost invisible, but yet brings some gentle color! And it is pretty long-lasting, great for summer!

*****

Както повечето от вас знаят, когато става въпрос за гримове, не съм особено запозната с... каквото и да е :D Предпочитам да оставям тази тежка работа на Криси и нейните Kristina's Beauty Tips (вижте последния й пост ТУК). За това бях много, много изненадана, когато открих продукт, който всъщност харесвам! Или по-скоро трябва да кажа, че ТОЙ ме откри? Каквато и да е историята, обожавам това наистина страхотно червило от MAC в нюанс "Rare Breed"! Точно мой тип е, защото е телесен нюанс и е почти невидимо, но въпреки това придава нежен цвят към лицето! Освен това може да се каже, че е доста дълготрайно, перфектно за по-лек летен грим!




Top: Mango
Skirt: Mohito
Clutch: Local Shop
Sandals: Stradivarius