Instagram

Tuesday, December 16, 2014

Dress with Lace Details


So here is another winter post! A very quick one, because I have a very important university to go to :D Yeah, no one buys that...
So I bought this amazing dress without even noticing the beautiful lace detail on the sleaves and then I was.. WOW! Lace is always in fashion and it is so feminine and pretty! I decided to style it with the huge red coat, statement necklace for a classy touch and my adorable hand-made purse that I am still dreaming of and hugging from time to time :D
This is not really an every-day outfit, but we all have days when feel like dressing up a bit. I wore this outfit to a fashion show (with high boots) and then for a shopping tour with my mom. So that speaks a lot about this dress's advantages.
Have a great pre-Christmas week, guys!

*****

Ето и още един зимен пост! Доста на бързо, защото имам много важен университет, за който трябва да бързам :D Никой не се върза на това...
И така, избрах тази страхотна рокля без дори да забележа красивите дантелени детайли на ръкавите и бях страшно изумена и щастлива, когато я облякох и ги видях! Дантелата винаги е на мода и е толкова женствена и нежна! Реших да съчетая роклята с огромното червено палто, statement колие за щипка блясък и моята прекрасна ръчно-бродирана чанта, която все още сънувам и прегръщам от време на време :D
Това не е точно "всекидневна визия", но всички ние имаме дни, в които ни се иска да се издокараме маааалко повече. Облякох този тоалет за модно ревю, а след това го облякох отново за шопинг тур с майка ми. Това определено говори много за предимствата и лесната трансформация на тази рокля.
Пожелавам ви страхотна пред-коледна седмица!








Dress: H&M
Coat: Reserved
Necklace: H&M
Boots: Stradivarius

Wednesday, December 3, 2014

Backpacks and Monochrome


So, Lets talk about backpacks!
Yeah, I know... I used to hate them too when I was at school. I was very much AGAINST wearing a classic backpack every day so I tired myself with all kinds of huuuuuge bags that I tried so hard to wear only on my right shoulder and balance as good as I possibly could.
I don't now why I was so negative when it comes to backpacks, but I guess in life what goes around really comes around... and now I love them!
I really felt some kind of fusy warming feeling when I realized that they are back in fashion for the first time in a very very long time! But what I really like about this trend is the huge variety of transformable models that can change from a backpack into a regular purse. That way you have 2 accessories in 1, which is always a good deal in fashion (and very rare too :D)
This past month I was looking for the perfect backpack and I came across this one when I was with a friend. It was on sale too! (Can you even believe that?!? What a luck!
So now my back is basicly glued to it :D Well, except when I wear it as a purse, of course!
How about you? What do you think about the back pack trend?

*****

И така, нека да си поговорим за раници!
Да, знам... и аз ги мразех в училище. Бях много против носенето на класическа ученическа раница всеки ден, за това измарях себе си какви ли не огрооомни чанти, които толкова усилено се опитвах да нося на дясното си рамо и същевременно с това да балансирам възможно най-добре. Честно казано, не знам защо бях толкова негативно настроена към раниците, но предполагам, че в живота действително всичко се връща... и сега ги обожавам!
Изпитах приятно, топли чувство, когато осъзнах, че  те са отново на мода за пръв път от много, много време насам. Това което най-много ми харесва в този тренд обаче е огромният избор от преобразими модели, които могат да се трансоформират от раница в обикновена чанта. По този начин имате 2 аксесоара в 1, което с вета на модата винаги е добра сделка (и много рядка, също :D)! 
През този месец търсех перфектната раница и открих тази съвсем случайно докато с моя приятелка обикаляхме по магазините. Освен това беше намалена! (Можете ли да повярвате?!? Какъв късмет!)
В общи линии сега гърбът ми е залепен за нея :D Е, освен когато не я нося като чанта, разбира се!
А вие какво мислите за модната тенденция раници?







Top: H&M
Skirt: Reserved
Bag: Mohito
Scarf: H&M
Boots: H&M AW14

Tuesday, November 25, 2014

Super Casual Outfit and Lazy Days


Recently I was thinking that I haven't actually showed you my casual outfits.
I mean, I am not always in the mood to wear high heels, or dresses, or cropped tops in the middle of the winter :D Sometimes we tend to forget how important the comfort is. There is no point in trying to run after my dog in heels or playing with my nephew in high-waist pencil skirt.
So today I will show you what a super-casual outfit means to me. The ones I wear when I visit my grandmother or sometimes put on early in the morning when I am about to go to the university after a party night that I spent on the highest heels I own. At 7AM I don'r really feel like picking my best look. Even though I am always very careful about colors.
In fact, we made this photos оn Sunday and we all know that Sundays are all about being lazy and casual. So here it is - a pair of jeans (the most comfortable thing ever... well maybe after the pyjamas :D), a cosy jumper, huge colorful scarf, military+leather trench coat, slip-ons and fringed bag.
What do you wear on super casual days?

*****

Напоследък си мислех, че всъщност никога не съм ви показвала супер-ежедневните си тоалети. Истината е, че не винаги съм в настроение да нося високи обувки, или рокли, или скъсени топове по средата на зимата. :D Понякога забравяме колко важен е комфортът. Няма смисъл да се опитвам да гоня кучето си обута с токчета или да си играя с племенника си с пола с висока талия тип "молив"
За това днес ще ви покажа какво означава за мен "супер-ежедневен тоалет". Този, който нося, когато посещавам близките или понякога обличам рано сутринта, когато ми предстои да отида в университета след дълга парти вечер прекарана на най-високите обувки, които притежавам. В 7 часа сутринта не винаги не винаги съм в настроение да избирам най-стилния тоалет. Въпреки че винаги много внимавам с цветовете!
Всъщност, направихме тези снимки в Неделя, а всички знаем, че неделите са дните за мързелуване и свобода. За това - чифт дънки (най-удобното изобретение... е, може би след пижамата :D), уютен пуловер, огромен цветен шал, милитъри тенчкот, обувки slip-ons и чанта с ресни.
А какъв е вашият супер-ежедневен вид?






Jumper: H&M
Bag: H&M
Scarf: Mango
Jeans: New Yorker
Trench coat: H&M
Slip-ons: H&M